miercuri, 5 februarie 2020

Review: Săpun lichid Cien icy mint


[RO] Hello! Cum mai sunteți? Suntem deja la mijlocul săptămânii de lucru, cumva, vin și lucruri mai bune. Până atunci, m-am gândit să scriu și eu o recenzie, să îmi aduc aminte și eu de vară. Apropo, vi-am spus (scris) vreodată cât de mult iubesc eu căldura și cât de detestabilă mi-e vremea rece și mult prea umedă?

Gata cu introducerile, să revenim la articolul de azi. Astă-vară mi-am dorit foarte mult un gel de duș sau un săpun lichis răcoritor, cu miros de citrice sau de mentă, iar dorința pare că mi-ar fi fost îndeplinită de acest săpun lichid Icy Mint de la Cien. Nu știu cum să vă spun mai pe șleau, pentru mine menta se simțea mult prea discret; nu că n-o simțeam, ea era acolo, doar că mult prea subtilă pentru gusturile mele. Într-un final, m-a atras mai mult culoarea săpunului. De uscat pielea mâinilor, nu cred c-o usca prea tare dac-o făcea. Cât despre detaliile mai logistico-financiare, săpunul lichid a făcut parte dintr-o ediție limitată, gânsindu-se prin magazinele Lidl (Cien e marcă proprie Lidl) pentru 4,5 lei.

Ca și concluzie generală, nu cred că în 2020 voi recumpăra produsul dacă îl vor aduce din nou, cred c-aș căuta altceva.


[ENG] Hello! How are you today? We are already in the middle of the workweek, and I hope that better things will come somehow. Until then, I thought I'd write a review for myself, to remember summer. By the way, did I ever tell you (or write to you) how much I love the heat and how detestable is cold wet weather?

Ready with the introductions, let's go back to today's article. This summer I really wanted a refreshing shower gel or liquid soap, with the smell of citrus or peppermint, and the desire seems to have been fulfilled by this liquid soap, Icy Mint from Cien. I do not know how to tell you more about the saddle, for me the mint felt too discreet; not that I didn't feel it, it was there, just too subtle for my tastes. Finally, I was more attracted to the color of the soap. To dry the skin of the hands, I don't think it would dry too hard if it did. As for the more logistic and financial details, the liquid soap was part of a limited edition, finding itself through the stores Lidl (Cien is a Lidl own brand) for 4.5 lei.

As a general conclusion, I do not think that in 2020 I will buy the product again if they bring it back, I think I would look for something else.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu